The term “corporate consultant” has become a catch-all for countless roles across different industries. So it’s easy to understand why many people don’t even know